top of page
CMT_3896.00_01_04_20_edited.jpg

移民服务站

「移民服务站」的团队也曾是新移民,经历过初来异国他乡的无助和困扰,明白英语不济,甚至向医生讲述自己病况的词汇也不足的感受,能深深体会面临种种困难时的心情。靠着上帝的恩典,我们已适应了当地生活,希望能够帮助仍在挣扎的人,让他们也能早日融入美国社会,并享有这地带来的机遇。我们致力协助移民了解个人权益和资源,尽快适应新生活。

我们的服务

  • 阅读和翻译政府福利服务、医疗保险、医院账单等信件

  • 填写表格(例如:免费乘车卡、政府房屋申请、一些政府福利申请)

  • 电话预约(例如:医疗预约)

  • 危机介入(例如:遭劫车或盗窃

  • 移民服务咨询及填写一些表格(例如:绿卡续期、入籍申请)

  • 转介其他服务提供者(例如:心理健康、政府福利部门)

  • 提供讲座或活动(例如:移民、流感注射、报税、健康讲座)


社区服务项目

培德中心通过各种服务项目支持芝加哥华人社区的福祉。其中包括税务援助、流感疫苗接种活动、食品分发、疫苗接种和其他 COVID-19 救济。

查询: 312-328-7947

联络

培德中心

南华埠永活街2216号,
芝加哥,伊利诺伊州 60616

电话: 312-328-1188
传真: 312-328-7452

开放时间

周一 上午 8 点 至 下午 6:30
周二 上午 8 点 至 下午 6:30
周三 上午 8 点 至 下午 6:30
周四 上午 8 点 至 下午 6:30

周五 上午 8 点 至 下午 5:00
周六 上午 8 点 至 下午 1:00
周日休息

  • YouTube
  • wechat-logo
  • Instagram
  • Facebook
bottom of page